PatchTheCVECVE-2026-63177: Malcolm is a network traffic analysis tool suite
CVE-2026-63177 is a high-severity flaw (CVSS 7.1) affecting affected software. Below: why it ranks where it does, which versions are affected, what to do, and the exact commands.
Malcolm is a network traffic analysis tool suite. Prior to version 26.07.0, role-based access control enforced in the Nginx OpenResty Lua layer evaluates the raw, unnormalized `ngx.var.request_uri`, while Nginx itself routes requests using the normalized path. An authenticated low-privilege user can prepend a traversal segment (for example `/x/../upload/...`) so that Nginx routes the request to a restricted backend while the Lua role check fails
Why this priority
- High severity
A fixed release or distro patch exists.
Risk facts
| CVSS score | 7.1 (High) |
| Attack vector | Network (remote) |
| Attack complexity | Low |
| Privileges needed | Low |
| User interaction | None |
| EPSS exploit chance | 0.4% (top 70%) |
| CISA exploited list | No |
| Weakness | CWE-863 |
| Published | 2026-08-11 |
| Last modified | 2026-10-23 |
Timeline
- Published CVE record published
- Updated Record last modified
Exact fixes by distribution
Public exploits and detection
Public code exists for this CVE. Treat unpatched systems as at risk, and only run PoCs in a lab.
Scores and fixes here are computed automatically from those and other public sources. Confirm with the vendor advisory before changing production systems.