Free and open · new CVEs checked every 20 minutesStatusRSSOpen dataContact

CVE-2006-0730: Multiple unspecified vulnerabilities in Dovecot before 1.0beta3 allow remote attackers to cause a denial of se

37
Routine
MEDIUM 5.0UPGRADE

CVE-2006-0730 is a medium-severity flaw (CVSS 5.0) affecting dovecot. Below: why it ranks where it does, which versions are affected, what to do, and the exact commands.

Multiple unspecified vulnerabilities in Dovecot before 1.0beta3 allow remote attackers to cause a denial of service (application crash or hang) via unspecified vectors involving (1) "potential hangs" in the APPEND command and "potential crashes" in (2) dovecot-auth and (3) imap/pop3-login. NOTE: vector 2 might be related to a double free vulnerability.

Why this priority

  • No elevated risk signals yet

A fixed release or distro patch exists.

Risk facts

CVSS score5.0 (Medium)
EPSS exploit chance1.7% (top 23%)
CISA exploited listNo
WeaknessCWE-119
Published2006-02-16
Last modified2026-06-16
Publisher (CNA): MITRE · Vendor: timo sirainen

Share: LinkedIn · X · Reddit

Last updated 2026-06-16 · Sources: CVE Program, NVD, CISA KEV, EPSS and vendor advisories · How we score

Am I affected?

Timeline

timo sirainen dovecot UPGRADE
Affected: <= 1.0beta2
Fixed in: newer than 1.0beta2
Safe to downgrade to: no unaffected older release
1. Check installed version
apt-cache policy dovecot || rpm -q dovecot || dovecot --version
2. UPGRADE to newer than 1.0beta2 (Debian / Ubuntu)
sudo apt update && sudo apt install --only-upgrade dovecot
2. UPGRADE (RHEL / Amazon Linux / Fedora)
sudo dnf upgrade dovecot
Note
Distros often backport fixes without changing the version number. Confirm with the distro advisory or changelog.
Verify at the official source NVD · CVE Program · Report a problem with this page
Scores and fixes here are computed automatically from those and other public sources. Confirm with the vendor advisory before changing production systems.

Quick answers

How do I fix CVE-2006-0730?

dovecot: upgrade to newer than 1.0beta2. Exact commands for each OS are on this page.

Is CVE-2006-0730 being exploited?

CVE-2006-0730 is not on the CISA Known Exploited Vulnerabilities list at the time of the last update. Check again, as this can change.

What does CVE-2006-0730 affect?

CVE-2006-0730 affects dovecot. Severity is medium (CVSS 5.0). Multiple unspecified vulnerabilities in Dovecot before 1.0beta3 allow remote attackers to cause a denial of service (application crash or hang) via unspecified vectors involving (1) "potential hangs" in the APPEND command and "potential cra

How urgent is CVE-2006-0730?

Priority 37/100. No elevated risk signals yet.

Software pages

Dovecot vulnerabilities

Related CVEs

References

← Back to latest CVEs

Get the weekly exploited-CVE digest by emailThe CVEs being attacked this week and how to fix them. No spam, unsubscribe any time.